供给过剩担忧拖累市场，伦铜延续跌势

据外电4月11日消息，伦敦金属交易所(LME)期铜周二延续上日跌势，因全球两大铜矿有望摆脱供应中断，由此引发的供给过剩相关疑虑打压铜价。
   三个月期铜微跌0.01%至每吨5,740美元，上日下滑近1.5%。
   上海期交所期铜下跌1.7%，至每吨46,580元。
   珀斯一大宗商品交易商：“甚至美元走软也没能让投资者产生多大兴趣。现在更像是大家都在离场观望。”
   美元兑日圆周二在亚洲时段下跌，因对朝鲜和叙利亚情势的担忧打压美债收益率，并抵消美国升息预期的影响。
   美元指数日内小跌至101.050。
   自必和必拓位于智利的Escondida矿场恢复发货，以及美国自由港麦克默伦铜金矿公司称正在等待印尼临时性出口许可的最终细节以来，铜价走势踉跄。
   必和必拓周一以弊大于利理由，拒绝了维权投资者Elliott Advisors提出的计划。该计划要求取消公司双重结构，剥离石油业务并向投资者返还更多现金。
   澳洲政府周二表示，必和必拓公司架构做出的任何重大变动都需要符合国家利益。
   Southern Copper Corp一位发言人称，工人周一开始无限期罢工之际，其秘鲁矿场的运营接近正常水平，但一位工代表称80%的产能受到影响。
   亚洲镍业和全球镍铁控股周二表示，由于自中国的需求持续增长，今年镍价将强劲。