Antofagasta：铜市短期前景疲软，但长期前景或有所改观

据外电8月16日消息，在英国上市的智利矿商--安托法加斯塔集团（Antofagasta）周二表示，铜市场短期前景料仍将缺乏稳定性，因政府刺激措施，宏观经济事件，以
及美元走势仍主导金融市场，并影响铜价。 
   Antofagasta在半年期财务报告中表示，废铜供应疲软也对市场造成影响。废铜的冶炼费用低于铜精矿的加工精炼费(TC/RCs)。 
   TC/RCs费用系由铜精矿卖家支付给中国铜冶炼厂，而后依据伦敦金属交易所(LME)的金属价格，从冶炼厂的购买价格中扣除。当供应增加或需求下降时，费用会跟着上升，因为卖家要竞相争取买家。 
   Antofagasta表示：“今年以来，几乎没有铜矿减产，表明该行业在降低成本方面所取得的成功以及价走强。” 
   这一智利矿商补充称：“如果铜价跌向每磅2.00美元或更低，那么预计供应将被削减，但与此同时，由于需求增长料维持温和，供应过剩或许将至少持续至2018年。” 
   伦敦金属交易所(LME)期铜现货结算价周一报每吨4,746美元，2016年迄今平均为4,729美元。 
   Antofagasta表示，铜市在2018年以后料更加强劲，因届时市场将转入供应短缺。 
   矿业巨擘--必和必拓（BHP Billiton）周二也表达了类似的观点，其在2015/16财年（7-6月）年报中称，“生产效率改善，以及需求增略微疲软，供应增长将继续影响铜价。” 
   必和必拓表示，短期至中期前景方面，新上马和旧矿扩产令市场供应充足，尽管曾宣布削减高成本生产项目。 
   必和必拓补充称，从长期来看，铜市场前景依然积极，因中国正向消费驱动型经济转型，给需求提供了支撑，此外全球其他新兴市场经济也大幅成长。 
   必和必拓称，矿石品位下滑，高品质项目的开发机会有限，限制了铜行业满足需求增长的能力，市场预计将出现缺口。 
   Antofagasta周二表示，2016年全年公司铜产量预计将在1月所设定的目标71-74万吨区间的低端。 
   2015/16财年必和必拓铜产量为158万吨，预计2016/17财年这一数字将上升5%至166万吨。