必和必拓未来两年铜业务将加快发展，看好长期市场

据外电12月1日消息，必和必拓（BHP Billiton PLC）周二称，未来两年该公司铜业务将加快发展，其将提高铜产量，同时降低公司旗下所有矿业项目的生产成本。尽管短期内存在供应过剩问题，但该公司仍看好长期市场。 
  必和必拓铜业务部门负责人Daniel Malchuk称，他计划降低铜业务部门的生产成本，帮助公司即便在当前的价格环境下也能取得较高的利润，并且同时提升产量。 
  Malchuk计划在2017财年将必和必拓铜生产成本降至每磅1.08美元，并且其打算以极低的生产成本将集团铜年产量提升至170万吨。 
  在截至6月30日的2015财年当中，必和必拓的铜平均价格为每磅2.78美元，低于前一年度的每磅3.22美元，凸显出铜价大幅走低。 
  必和必拓2015财年的铜产量为170万吨，但此后产量所有下滑。该公司本财年一季度的铜产量为37.7万吨，预计2016财年全年产量将约为150万吨。 
  Malchuk称：“预计到这个十年结束时，将有多种导致铜市供应大幅短缺的因素。矿石品位下滑，矿业投资减少，缺乏未开发项目以及水电的可持续供应都将限制铜供应。与此同时，我
们预期中国和非经合组织国家（OCED）的强劲需求将加剧供应短缺局面。” 
  他补充称：“我们在智利的水电供应问题得到解决后，必和必拓将具有明显的竞争优势。” 
  在智利的Escondida矿，必和必拓称，其不需要进行任何的大规模投资便可以令该项目在2026年之前的年产能维持在120万吨。Malchuk称，他预期Escondida矿将会创造出较大的现金流。 
  必和必拓称，Escondida矿本财年将可生产约94万吨铜，但其也警告称矿石品位可能会下滑。 
  而在智利的Spence项目，必和必拓称，在2017财年结束前，该矿的生产成本料下滑约10%至每磅87.0美分。 
  在澳大利亚南部，必和必拓旗下奥林匹克坝矿（Olympic Dam）的生产成本在2017财年结束前将下滑48%至约每磅1.0美元。 
  Malchuk称：“低成本的去瓶颈项目将能够释放潜在产能，帮助维持奥林匹克坝矿和Spence项目在2016财年均维持近20万吨的可持续产量。”