铝道网 > 铝锭行情  >  市场评论 > 期货评论 > 上海现货(铜铝铅锌锡镍)交易日评0817

上海现货(铜铝铅锌锡镍)交易日评0817

2015-08-18 08:33:07 铝业行情

铜:上周五,美元兑一篮子货币走强,压制伦铜维持区间波动,最终以平盘水平附近收报5170美元/吨。今日伦铜开5165美元/吨。日内伦铜走势先抑后扬,开盘短时下测5115美元/吨,午后逐步返升,回到日均线附近。截止北京时间17:00,伦铜5139美元/吨,美元96.64。今晚美国将公布8月纽约联储制造业指数,伦铜承压近日均线,窄幅波动。

上周五,伦铜震荡整理,未突破原有空间;沪期铜主力1510合约夜盘平开于39270元/吨,随后冲高回落,转涨为跌,高位39510元/吨,盘中受大量多方平仓盘,回吐所有涨幅,低位39080元/吨,呈较长上下影线,最终收于39240元/吨,跌180元/吨,跌幅0.46%;仓量方面,主力合约持仓量减少6136手,成交量15万手。日内沪期铜走势依然承压,开盘后重心小幅回落至39000元关口附近,低位测38930元/吨,午后略收复部分跌幅,主力合约收报39150元/吨,下跌270元/吨,跌幅0.68%。仓量方面,主力合约成交量增加104手,持仓量减少18018手。今日为1508合约最后交易日,最终收报39210元/吨,下跌350元/吨,跌幅0.88%,结算价39199元/吨,持仓量最终定格在11580手。沪期铜纠结于5日均线附近,上方压力略有趋重,关注平仓盘动向对铜价带来的波动影响,谨慎换月后回落风险。

现货市场,今日上海电解铜现货对当月合约报平水-升水60元/吨,平水铜成交价格39170元/吨39230元/吨,升水铜成交价格39200元/吨-39270元/吨。沪期铜延续跌势,进一步下修沪伦比值,近午间隔月价差修正,并出现正基差,多半持货商开始对1509合约报价,亦或是拒绝出货,当月最后交易日持货商心态各异,市场报价较为紊乱,中间商开始陆续吸收低价货,下游周一观望为主,成交一般。午后沪期铜跌势趋缓,大半持货商开始对1509合约报价,主流平水-升水30元/吨,成交价39180元-39250元/吨,实际成交稀少。

经过上周的巨幅动荡,本周铜价将出现何种走势呢?根据smm调研,本周业内人士对铜价分歧较大。有31%的业内人士认为铜价人有望出现返升,伦铜跃上5200美元平台,沪期铜站稳39700元一线。国内目前人民币贬值的阴云正在散去,证金公司公告救市资金将缓慢退出有望打破市场4300点的紧箍咒,该政策出台后,理应乐观的看待中期的市场走势。市场短期走势仍需要从各项交易数据的角度进行相互佐证判断。从逻辑上讲,拉锯战的格局仍会持续一段时间,但是结构性分化的特征更加明显,但那些处于相对低位、利好未兑现完毕,或个股本身主力运作周期尚未结束的个股,将先于大盘崛起,从而在周内带动A股上行,从人气上继续提振铜价反弹。

同时,有43%的业内人士认为铜价将维持区间波动,伦铜在5100-5200美元/吨之间,沪期铜在38800元/吨-39500元/吨。作为大宗商品指标的黄金与原油走势较为分化,预示后期铜价较为纠结的走势。技术面,伦铜跌至所有近日均线下方,但国内因上周汇率问题,沪期铜依然维持在5日均线附近波动,且站稳10日20日均线,内强外弱格局令铜价短期内维持拉锯状态,难有单边走势。现货市场,统计局最新公布产量下降,但前期进口铜数量仍未完全消化,整体供应仍然充裕,换月后现铜试图维持小幅升水状态,中间商仍将是市场活跃的主力军。所以,本周铜价依然有望出现反弹走势。所以,本周铜价将维持窄幅波动。

另外,仍有26%的业内人士仍面临回落风险,伦铜跌至5080美元一线下方,沪期铜下测38500元一线。上周五人民币连续贬值的剧情没有再延续,市场情绪进一步得到缓和,对外汇走势的影响也逐渐变小。美元指数延续此前一日的反弹走势,涨幅有所扩大,收于96.65附近。非美货币中,欧元在1.1190附近反弹受阻回落,料短期将进一步走软。但是,美元能否持续上涨走势,还要看更多数据以及美联储释放的加息预期时间点信号。本周市场焦点将转向周四的美联储会议纪要,此前美联储巧妙避开加息话题,详细阐述了劳动力市场和通胀的状况,肯定了劳动力市场取得的进展,不过也显示出对低通胀的担忧。对于本周即将到来的美联储会议纪要,市场也要重点关注纪要对经济和通胀的措辞,从中寻找到更多首次加息的指引信息。当前市场仍有部分人认为美联储在美国数据向好的情况下在9月加息,而另外一部分则在人民币风暴后表示出对全球经济放缓的担忧,更倾向美联储会在12月加息。偏强势的美元仍将从一定程度上压制包括铜价在内的大宗商品市场。另一方面,随着人民币汇率的企稳,沪伦比值开始有下修的需求,这也将导致国内沪期铜面临补跌风险,从一定程度拖累外盘下行。所以,本周铜价将下测低位支撑。

铝:伦铝亚洲时段开于1580美元/吨,盘中最高触及1582美元,美元指数连续第三日低位回升进而压迫铝价,伦铝遇阻五日均线后迅速回撤,实体重心窄幅整理1570-1580美元/吨之间。布林通道中轨下行态势持续,而当前铝价背离下轨1540美元/吨一线,给伦铝下跌留出一定技术空间。此外,伦铝上方均线下行压力仍在,持续对铝价施压,缺乏利好信息支撑,伦铝价格易跌难涨。

沪期铝主力周五开于12120元/吨,随之窄幅整理12100元/吨一线。进入周一,主力早盘开于12100元/吨,随后空头发力,盘中成交实体重心逐步下移,并运行日内均线下方为主,最低触及12020元/吨,临近收盘,成交实体虽然有所恢复,并收复日内部分跌幅,但尾盘仍然报收12070元/吨,下跌40元/吨,跌幅为0.33%。主力全天成交增加2832手至24268手,而持仓方面小降464手至139546手,空头开仓与多头离场并行,压制铝价。虽然五日均线反穿十日均线形成技术支撑,然而市场情绪偏空氛围下,铝价仍显偏弱,5日与10日均线交叉后,继续测试12000元/吨整数关的支撑。沪期铝当月最后交易日,1508合约在早间开于12040元/吨后弱势下行,盘中一度跌至11950元/吨,然而临近尾盘,空头减仓令实体重心回补至12000元/吨整数关口,尾盘收跌15元/吨至12000元/吨,结算价12010元/吨,沪期铝当月全天成交增加490手至4740手,持仓减少3410手至22830手,当月交割量在57075吨。

现货市场,最后交易日,现货市场供应仍然充裕,持货商出货集中,然而下游反应不尽理想,接货意向寥寥,拖累现货贴水持续。市场中流通非交割品牌铝锭价格占主流,可交割品牌铝锭或仓单价格在期货当月平水至升水10元/吨。市场成交以贸易商间串货为主,下游成交较弱。午后市场,期铝当月在短暂跌破万二关口后迅速恢复,持货商报价贴水30-40元/吨,下游客商接货意愿不足,成交相对平淡。

本周上海有色网(SMM)对国内38家电解铝相关生产、加工以及贸易企业进行调研显示,认为本周铝价继续维持横盘整理的企业合计20家,占调研总数的53%,认为本周铝价或将出现下跌的企业合计18家,占调研总数的47%,没有企业认为本周铝价会出现反弹行情。

看跌企业认为铝价将继续下行,沪期铝主力或跌至12000元/吨以下,同时伦铝价格回落至1560美元/吨以下,现货贴水也将在换月后继续放大。这些企业给出的理由包括:1.下游实体加工企业需求疲软,采购意愿不足,同期市场流通铝锭数量仍然较高,前期部分囤货企业也在近期开始放货,从而打压铝锭价格;2.人民币贬值对铝价支撑效应逐渐消解,市场重归空方心理;3.美元指数上行将重新被考量,美联储加息仍然被认为是大概率事件;4减产效应弱化,市场难以借此炒作,而同期新增电解铝产能投放增加,铝锭社会库存稳定高企。

看平企业认为铝价将维持震荡整理格局,沪期铝主力运行12000-12180元/吨,伦铝价格运行1560-1590美元/吨。这些企业认为,虽然铝价缺乏上涨动能,同时,下跌的空间也相应不会很大——1.亏损企业减产效应仍会被市场提及,本已亏损众多的铝企业,在铝价持续低迷态势下,会倒逼更多减产产能,进而挺价;2.12000元/吨是持货商的心理关口,铝价低于该价位,市场容易出现惜售挺价的行为,从而支撑铝价;3.认为人民币贬值影响,将刺激铝制品出口,进而促进铝锭消费的增加,这将令铝锭加工消费出现回升,也可以支撑铝锭价格;4.空方入场操作的信心和动机不足,由于铝价连续下跌后,底部做空空间已被挤压,实际铝价下行,但跌幅空间有限,从而令新空抛压趋于谨慎。

铅:上周五伦铅开于1735美元/吨,亚洲尾盘探底1728.5美元/吨,但随后美元跳水伦铅得到上冲动力急速拉升,后保持震荡上行,终收于1752.5美元/吨,涨15美元/吨。今日亚洲时段伦铅开于1747美元/吨,由于消息面喜忧参半,伦铅保持震荡走势,但午后美元突然拉升,伦铅顺势承压下行,截止15:56,伦铅运行于1739.5美元/吨,跌13美元/吨,跌幅0.74%。

上周五沪期铅主力1510合约开于13290元/吨,弱势震荡整理于5日均线下方的13215-13310元/吨,终收于低位13230元/吨。今日开盘后受原油供大于求预期以及中、欧数据不乐观的拖累,铅价一度探底13170元/吨,不过随后A股强势上行,带动市场情绪,加之沪铅空头平仓较多,沪铅实现绝地反击,单边上行摸高13395元/吨,收复日内所有跌幅,尾盘稍有回落,终收于13375元/吨,涨80元/吨。全日成交增加808手至5344手,持仓增加414手至18664手。沪铅目前支撑于5日均线,KDJ向上开口收敛,加之本周有修复沪伦比值需求,谨防短线高位抛压风险。今日沪铅1508合约交割,收报13700元/吨,涨195元,涨幅1.44%,结算价13700元/吨,成交20手,持仓量为2380手,交割量5950吨。

现货市场,今南方、恒邦、云锡、宇腾13270-13300元/吨,对沪期铅主力1510合约升水40-70元/吨。仅恒邦炼厂出货,下游企业多比较观望,仍旧对后市不太看好,采购积极性不如上周五,成交淡。

针对本周铅价走势,SMM对30位业内人士进行了调研,其中:

40%的业内人士看跌,伦铅或行至1730美元/吨下方,沪期铅主力1510合约或向下探至13000元/吨。看跌者认为,本周伦铅或相对抗跌,而沪铅存在的风险较大,其理由主要有三:一是上周人民币贬值,沪铅一鼓作气成功站上所有均线上方而伦铅相对平稳,沪伦比值拉大,而本周沪伦比值有修复的需求,沪铅更易出现补跌下行。同时,若修复沪伦比值如预期,也会引发正套投机,沪铅也将得到进一步打压,现货价格将跟随沪铅下滑;二是在交割日前,当月软逼仓对远月有所拉动,但交割过后,此种带动因素消失,沪期铅承压运行;三是铅下游开工不见起色,7月蓄电池厂家开工率为66.25%,环比下降2.08%,同比下滑5.08%,下游对原料需求弱。部分电解铅冶炼厂也表示,目前即使扩大贴水出货,也无法提高下游接货积极性。

60%的业内人士看平,伦铅或整理于1730-1770美元/吨,现货成交保持在13200-13400元/吨。首先,宏观层面多空交织,本周即将公布美8月房价指数、7月新屋开工、中国8月财新制造业采购经理人指数初值等数据,预计喜忧参半,目前美元指数上方5日与40日均线双重压力,如要突破需要较强动能,美元保持相对低位将给到伦铅支撑,不至于快速下跌,美元波动传导铅价保持区间震荡。由于北京阅兵,周边再生铅炼厂减产甚至停产,加之江西、广东等地也因环保因素再生铅货源减少,部分蓄电池企业不得不增加原生铅采购,利好铅价,但上涨动力不足,恐成交持平于上周。

锌:上周五,伦锌维持震荡盘整走势,开于1837.5美元/吨,盘间震荡整理于1820-1830美元/吨区间,报收1833美元/吨,涨2.5美元/吨,涨幅0.14%。今日,伦锌开于1826美元/吨,盘间一度上穿5日均线摸高至1840美元/吨,高位抛压较重,截止16:46,伦锌报1823.5美元/吨,跌9.5美元/吨,跌幅0.52%。伦锌上方承压于5日均线,KDJ向上开口收窄,料伦锌承压弱势整理。

隔夜,沪期锌主力1510合约夜盘跳空高开于14990元/吨,多空争夺激烈,盘间纠结于14950元/吨附近,报收14940元/吨,涨30元/吨,涨幅0.2%。今日沪期锌主力1510合约开盘后快速回落,低至14810元/吨,低位空平增多,重心回升,终收于14905元/吨,跌5元/吨,跌幅0.03%。仓量方面,全日成交缩减998手至108446手,持仓减2792手至147680手。沪期锌主力1510合约下方5日20日均线粘连形成较强支撑,上方受阻于15000元/吨整数关口,晚间关注美国8月纽约联储制造业指数和NAHB房价指数,市场预期较好,料美元维持强势,沪期锌主力1510合约测试下方20日线支撑。沪期锌当月1508合约今日最后交易日,隔夜盘无成交,今日开于15050元/吨,整理于15000-15050元/吨之间,终收于15010元/吨,结算价15030元/吨。成交量370手,持仓量7690手。

今上海市场0#锌主流成交15050-15080元/吨,对沪期锌主力1510合约升水220~240元/吨,1#锌成交于15010~15040元/吨附近,进口锌升水在120~150元/吨附近。沪期锌主力震荡在14840元/吨左右,炼厂少量出货,注册0#市场充裕,受非交割以及进口品牌市场增多影响,升水较周五继续收窄。下游按需采购,但成交不多,市场成交整体一般。午后市场报价在15090~15120元/吨,但下游买兴不大,市场鲜有成交。

上周伦锌止跌企稳,守住1800美元/吨关口支撑,沪期锌走势偏强,成功站上5日均线,本周锌价能否企稳上扬?SMM调研了业内30多个专业人士,表示:

47%看跌,认为本周伦锌能够回落至1780-1800美元/吨;沪期锌主力下探14200-14500元/吨,。由于人民币贬值加剧市场对中国需求的担忧,而且原油跌跌不休打压市场人气。从基本面来看,虽然据调研了解到8月炼厂检修减产意愿稍增,开工率小幅下滑,但是沪伦比值大幅走高,刺激进口锌流入市场,市场货源保持充裕;北方消费受环保影响将延续低迷,难消化,近期天津对沪升水快速回落,且沪市现货升水逐步收窄至200-250元/吨附近不利锌价。

40%看平,认为本周伦锌震荡盘整于1800-1855美元/吨;沪期锌主力1510合约僵持于14600-15000元/吨区间。本周消息略显平淡,由于人民币贬值给予美联储加息预期增加不确定性,短期投资者情绪趋于谨慎,基本金属缺乏进一步消息指引。从持仓来看,上周沪期锌总持仓量大减3万余手,说明空方力量暂退,但多方不急于入市,双方拉锯不下。从技术图形来看,沪期锌下方5日、10日及20日均线渐有黏连迹象,支撑明显,不过上方30日及40日均线压力犹存,短期令锌价难摆脱震荡行情。

13%看涨,认为本周伦锌能够回升至1880美元/吨附近,上方刺探20日均线;沪期锌主力1510合约有望站上15200元/吨。人民币贬值,刺激现货有进一步升值空间,而且锌价仍处于炼厂成本线附近,打压炼厂生产积极性。而且9月消费预期,令空头不敢入市打压,给予多头介入机会。目前沪期锌已成功站上5日及10日均线,技术图形表现略显良好,将支撑锌价。

锡:今日伦锡开盘15280美元/吨,亚洲时段在开盘价附近震荡盘整。上周末公布的欧美经济数据大多不及预期,压制市场情绪。在美联储加息还未确定的情况下,美元指数维持高位整理。交易商关注中国是否有刺激经济的新举动,美元略微上涨拖累基本金属。印尼8月出口新政令市场预期其出口量将大量减少,这一预期对伦锡走势形成支撑。近期伦锡保持宽幅震荡走势,主要运行区间15000-16000美元/吨。

上周五夜盘沪期锡1509开盘109200元/吨,虽然伦锡大幅拉涨,但沪期锡丝毫未受其利好,受空头打压震荡下挫,最低触及107340元/吨,之后获利盘逐渐平仓,沪期锡止跌企稳,收盘107600元/吨,夜盘交投相对活跃。与之相比,今日日盘交投清淡,开盘107590元/吨,日内继续小幅下沉,最低触及107060元/吨,午后逐步回升至开盘价附近,最终收盘107390元/吨,较前一日上涨190元/吨,涨幅0.18%。成交950手增340手,持仓1512手增54手。沪期锡仍处于区间震荡,下方支撑106300元/吨。沪期锡当月交割,收报106210元/吨,涨610元,涨幅0.58%,结算价106520元/吨,交割持仓量为244手,交割量122吨。

沪锡市场 ,虽然上周五伦锡上涨,但沪期锡表现十分疲弱,今日现货价格继续阴跌,主流成交106300-108000元/吨。云锡107000-108000元/吨,云象天梯107000-107500元/吨,南山金龙106200-106500元/吨,云亨出厂价108000-108500元/吨,成交清淡。市场整体供应不算太多,但需求更弱,价格乏力。

SMM对本周后市心态调研结果显示,60%的市场人士认为周内现货锡价将继续回落,目标105000元/吨。近期期货与现货相关度减弱,无论是外盘涨还是沪期锡涨,现货似乎一律不理,而期货如若跌,现货全盘跟跌,现货与期货不再是正相关,只是选择性相关。这主要与国内疲弱的需求以及过剩的库存相关,根据SMM最新对上海主要锡锭仓库的跟踪,库存较前期出现较显著增长,这令近期锡价毫无上涨动能。需求方面,目前是传统淡季,今年在经济环境较为严峻以及各项环保检查更趋严厉的大背景下,需求显得更为低迷。供应方面,之前的评论中已有所总结,主要是江西厂家产量提升以及前期交割货物的缓慢消耗导致。除了现货比较看跌以外,期货方面也表现平平,伦锡主要宽幅震荡为主,下方支撑15000美元/吨。沪期锡下方支撑106300元/吨,走势偏弱。

40%的市场人士认为本周现货锡价将逐渐企稳,主要运行区间106000-108000元/吨。这部分人士认为,近期风险因素趋于平缓,期货价格一直在底部徘徊,虽然短期难以走出低谷,但继续大幅向下的空间有限。现货方面,随着锡价一跌再跌,愿意出货的锡矿商越来越少,冶炼厂面临原料可能不足的局面,根据有色网7月份产量调研,云南地区部分冶炼厂减产有加剧的现象,而根据部分冶炼厂表示,8月份减产或进一步减少。锡矿下跌空间有限将对锡价跌势造成制约,价格也将逐渐趋稳。

镍:今日,伦镍亚盘高开10705美元/吨,开盘后迅速跳水,一度跌破5日均线,之后伦镍跌幅逐渐收窄,逐渐企稳返升,至欧美时段,伦镍反弹回升,由绿翻红,技术指标MACD有逐渐拐头趋势,而KDJ处于粘联状态,上方仍有10日、20日均线压制,上涨乏力。

上周五,夜盘沪期镍高开后震荡,尽管镍1601合约持仓量大于1509合约,但因1509合约成交量仍大于1601合约 ,现镍主力合约仍为1509合约,夜间主力合约高开81950元/吨,开盘后沪期镍一度冲高至82430元/吨,上方突破5日均线,但之后迅速回落,盘整运行,收盘报于82050元/吨。今日,沪期镍早盘高开82050元/吨,开盘后震荡下行,最低摸至81530元/吨,小幅跌破10日均线后出现反弹,暂运行至5日和10日均线之间,窄幅震荡。午后伦镍延续回升态势,沪期镍至收盘终由绿翻红,收盘报于82100元/吨。整日沪期镍主力合约涨幅0.65%,运行于5日和10日均线之间,上下均都触及均线,但难以突破,主力移仓中令成交量减少67148手至19.6万手,持仓量减少7132手至10.5万手。

上周五,夜盘镍1601收于十字星状态,最高一度触及20日均线,摸至83200元/吨,最低下探5日均线,最低摸至82560元/吨。收盘报于82840元/吨。今日,沪期镍1601合约开盘报于82800元/吨,开盘后一度跳水最低摸至82230元/吨,之后企稳反弹,至收盘最终用绿翻红,收盘报于82880元/吨。整日1609合约收于十字星状态,成交量减少3488手至13.2万手,持仓量增加2054手至12.7万手,1509合约继续移仓至1601合约,显示多空谨慎。

今天为镍1508合约交割前最后一个交易日,收盘报于81400元/吨,结算价81420元/吨,持仓量1488手,则最后交割的镍金属总量为744吨,收盘结算价明显低于俄镍现货价格,高于今日金川镍现货,所以市场上将主要用俄镍进行交割。

沪市现货,SMM 1#电解镍81100-82000元/吨。今日上午,金川镍现货较无锡主力合约贴100元/吨,上午,期镍低位震荡,金川再度下调出厂价格,无论俄镍、金川镍出货都不太理想,贸易商预期中的金川镍现货转为升水未出现,下游也并不急于补货,市场需求依旧疲软,主流成交区间为81100-81600元/吨。下午,镍价企稳反弹,金川现货贴水进一步扩大,贸易商预期未来贴水将进一步扩大,所以并不急于接货补货,下游企业则适量补货,成交一般,主流成交区间为81000-81600元/吨。今日金川公司下调电解镍(大板)出厂价至81500元/吨,下调幅度500元/吨。

周初,SMM调研30位市场人士,其中7人看涨,15人看平,8人看跌:

23%人士看涨,预计本周运行区间10900-11100美元/吨,人民币贬值暂告一段落,沪镍比值逐渐修正完成,中国经济疲软有进一步政策刺激可能,美数据虽良好,但通胀依然低迷,加息预期摇摆不定,美元再度高位回落后,反弹力度减弱,欧元区经济体持续走好,有利基本金属。伦镍在连续大幅下跌后,向下动能开始走弱,开始逐渐筑底,有反弹修正需要。因镍价过低,镍矿和镍铁均表示惜售,料本周伦镍或将迎来小幅反弹,有望上行20日均线附近。沪期镍主力合约1509将最终转移至1601合约,或仍为空头掌握市场,沪镍上涨或有限运行于82000-83200元。

50%人士宽幅震荡,预计本周运行区间10600-10900美元/吨,美通货膨胀始终不及预期,高位回落,利好基本金属,欧元区经济有所好转,但希腊仍制约欧元区经济走强,中国7月公布数据均不佳,中国需求依然难有好转,尽管伦镍有修正需要,但不锈钢依然维持减产,镍需求进一步走弱,难以提振镍价,料伦镍将低位震荡巩固为主。期镍主力合约1509将转移至1601合约,金川公司出货积极将进一步压低镍价,运行于81200-82000元/吨之间。

27%人士看下跌,预计本周区间10400-10600美元/吨,美元波动受到人民币影响,出现大跌,但美数据良好,料美元将重回升势,中国经济疲弱,不锈钢减产将进一步减低镍需求,而尽管人民币大跌,使得进口镍短期受到抑制,但随着沪伦比值逐渐修正,镍进口窗口或将再度打开,融资镍仍将进入国内,料伦镍将继续下探,沪期镍主力合约1509转至1601合约后,或将出现大幅补跌行情,运行于80000-81200元之间。

声明:未经许可,不得转载或以其他方式使用本网的原创内容。来源未注明或非铝道网的文章,刊载此文出于传递更多信息之目的,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。所有文章内容仅供参考,不构成决策建议。
铝行情免费订阅

今日铝价

品名 均价 涨跌 日期
南海(灵通) 20630 30 11-29
中铝(华东) 20360 - 11-29
中铝(华南) 20330 - 11-29
中铝(西南) 20310 - 11-29
中铝(中原) 20260 - 11-29
上海华通 20410 -40 11-29
中国宏桥 20510 -40 11-29
上海物贸 20350 -30 11-29
广东南储 20330 -10 11-29
长江有色 20360 -40 11-29
上海期货 20230 -105 11-29
LME伦敦 2597 -12 11-28