中国3月金属进口活跃，尽管经济增速放缓

据道琼斯4月10日消息，尽管3月整体进出口呈现明显下降趋势，但由于价格下跌激励贸易商储备库存，中国3月铜及铁矿石进口持续飙升。
   周四公布的海关数据显示，3月铁矿石进口同比增15%，至7400万吨。3月铜进口同比增31.4%，至42万吨。整体数据显示，中国3月进口同比下降11.3%，暗示随着经济增速放缓，国内制造业疲
弱。
   铁矿石及铜进口量远低于1月创下的纪录高位。尽管中国经济增长率可能不及2013年的7.7%，但进口需求依然强劲增长。
   今年以来，部分大宗商品的价格下跌，因市场担忧中国经济及金融体质，且全球需求低迷。伦铜一季度下跌9.4%，年内下跌10%。
   过去几个月，价格下跌在生产商中引发了一波建立库存的热潮，并可能一直延续至上个月。
   The Steel Index数据显示，铁矿石价格近月来同样疲软，3月中旬曾触及每吨110美元，较去年11月初下跌20%，达到去年6月初以来最低价位。
   分析师称，由于政府推动环保及行业重组政策，钢铁生产商正面临低产期，但仍持续储备低价优质的海外矿石，尤其是符合政环保新规的更清洁的铁矿球团。
   3月进口还可能受中国投资者的融资贸易带动。
   多年来，进口铜一直被普遍用作中国影子银行的抵押品。分析师称，铜融资行为上月减少，因铜价下跌促使人们重新评估资产负债表。不过，他们表示，部分提前下订的船货可能继续被用于
融资交易。
   “这是去年四季度以来融资行为的残留效应，”巴克莱驻新加坡分析师Sijin Cheng表示。
   Cheng称，去年签订的长单合同也可能使得买家在今年头几个月拿到固定数量的船货。“（未来几个月）进口料下降，但目前受长单合同支撑。”
   有些迹象显示，短期内进口步伐或趋缓，因经济前景不明。
   3月中旬至上周五，上海期货交易所铜库存连续三周下降，说明进口步伐放缓带来影响。
   分析师称，铁矿石进口步伐或在未来几个月减速。“高位进口难以持续，因国内需求依然低迷，且政府不大可能出台刺激措施，”大华继显(UOB Kay Hian)高级分析师Helen Lau表示。
   不过，中国钢铁工业协会常务副秘书长李新创表示，即使经济增长放缓，今年中国对铁矿石进口的绝对需求仍可能继续创新高。“大量钢厂目前在争相进口矿石，”他说。“就像是你有，我
也要有。”
   中国2013年铁矿石进口增长10%，至创纪录的8.19亿吨。官方预计今年进口量或增长6%。
   海关数据显示，中国3月大豆进口大增，同比增长20%至460万吨，一季度进口量上升34%。
   中国3月原油进口同比增2%，日均进口556万桶。