铜生产商对中国需求回暖抱持信心

据外电4月8日消息，部分全球铜生产巨头认为，作为今年主要金属中表现最差的品种，铜因中国需求回暖将有助抵消供应增加的预期而受到支撑。
   安托法加斯塔集团（Antofagasta Plc）CEO Diego Hernandez周二在采访中表示，头号消费国中国将实现7.5%的经济增长目标。第二大精炼铜生产商Aurubis AG将11月以来采购步伐放慢的情
况看作是“稍稍停顿”，因中国买家削减库存。
   “人们可能认为在放慢采购，但情况不一定如此，”Aurubis执行董事Stefan Boel在采访中表示。“我不感到紧张，中国（需求）将再度上升。”
   铜价年内下跌9.3%，上月曾跌至2010年以来最低位，因担忧中国经济增速放缓及融资铜涌入市场。
   “我认为价格不会跌破当前价位，”Hernandez称。
   LME三个月期铜周二收盘几无变动，报每吨6,672.50美元。
   Boel称，铜价上行的可能性大于下行，但涨幅不大。
   
              **市场氛围驱动**
   CRU首席铜分析师Vanessa Davidson表示，铜价大跌是“市场氛围驱动下的”结果，融资贸易并未停止，且保税仓库库存也并非融资铜。
   “我认为情况没有很大变化，”她说。其预计年内剩余时间内市场供需平衡，今年铜均价将在每吨6,900美元。
   全球第二大精炼铜生产商Aurubis AG同意取消原定发往中国的部分铜订单，因买家在铜价下跌后削减库存。这些铜被转销至供应偏紧的欧洲。
   Aurubis执行董事Stefan Boel表示，中国铜材制造商正采取随买随用的策略，进口商也在调整空头头寸。Aurubis称，11月以来的跌势"稍稍停顿"，也可能是受融资抵押铜需求下降、汇率下
跌及季节性因素影响。
   "如果我这里需要阴极铜，而他们那里有很多货，双方就会协商将订单取消或延期，这是双方都能够接受的，"Boel接受采访时表示。"欧洲精炼铜正短缺，我们乐于这么做。"
                  **供应充足**
   由于进口铜升水8月攀升至纪录高位，供应商纷纷向中国发货。Metal Bulletin数据显示，升水今年大跌54%，至一年低点。欧洲铜升水则上涨6%。
   Boel称，欧美"情况良好"。中国铜精矿"供应非常充足"，而印尼有"大量"精矿等待发运。阴极铜市场供需料将达到平衡。
   Hernandez、Boel、智利国家铜业公司（Codelco）CEO Thomas Keller和英美资源集团（Anglo American Plc）铜业务执行长Hennie Faul正在参加本周于圣地亚哥举行的2014年Cesco会议。
智利同产量正向600万吨创纪录水平迈进，将打破十年的产出低迷状况。
   
              **数据支持**
   国际铜研究组织（International Copper Study Group）预计今年铜市供应过剩在40.5万吨左右（不含未报告库存的变化），为2001年以来最大过剩量。Hernandez表示，今年过剩量可能约
为30万吨，取决于智利新矿的运营状况。
   Faul表示，尽管中国需求增速可能放缓，但该国经济仍将“显著”增长。在可预测的未来，全球供需将偏紧，因部分企业减产，且从南美东蒙古国的新项目面临环保及建设障碍。
   CRU的Davidson表示，投资者对铜的信心或在三季度恢复，届时，中国2014年经济数据将开始体现在市场中。