LME评论：期铜收低，受累于中国经济忧虑及投机性卖盘

据道琼斯伦敦8月17日消息，伦敦金属交易所(LME)期铜周一收低，受累于对中国经济疲软的担忧以及投机性卖盘。
伦敦时间8月17日16:00(北京时间8月18日00:00)，LME三个月期铜收盘时没有成交，最后买盘跌1%，报每吨5,114美元，周五报5,170美元。上周期铜跌至六年低位5,062美元。
上周人民币贬值加速铜价下滑，市场担心中国经济放缓将对铜需求产生影响。
随着美国和中国空头的到场，这些担忧也在周一市场上表露无遗。
标准银行（Standard Bank）在报告中称：“随着美国市场加入战斗(上海期货交易所夜盘时间)，期铜所承的压力进一步加大。”
展望今后，由于投资者人气消极，铜市料下行。
“在很大程度上，基本金属市场看似疲软且脆弱，因为需求情况仍利空。”Fastmarkets的研究主管William Adams在报告中称。然而，供应面风险可能提供支撑。
德国商业银行（Commerzbank）表示：“我不相信市场已经充分考虑到了供应面风险。”
该银行表示称：“近期有许多生产和运输受到干扰的报告--不论是印尼、智利、赞比亚，或是波兰。”
上周中国安排人民币下跌巩固了市场对中国铜需求下降的预期。
人民币录得纪录最大周度跌幅，此前中国央行安排人民币贬值，此举料将提振中国出口和经济增长。但市场亦认为，此举是中国当局非常关注中国经济放缓可能转为硬着陆的迹象。
“基本金属普遍疲弱在很大程度上与对中国经济发展担忧加重有关，特别是上周人民币意外贬值，”Julius Baer分析师Carsten Menke说。
“(市场)触读中国希望促进出口增长，以弥补内需疲弱。”
美元上涨，使铜等以美元计价商品对非美国买家来说更昂贵。
三个月期铝收报每吨1,567美元，低于周五的1,580美元。铝价近几周受压，因中国大量出口，导致全球供应过剩。
三个月期锌从1,830美元下滑至1,815美元。
三个月期铅报每吨1,728.50美元，上日报1,750美元。
三个月期锡持平在每吨15,450美元。
三个月期镍上涨至每吨10,625美元，上日报10,600美元。