9月24日实达金属早报

美国CFTC铜市场持仓结构表

行业新闻

〔路透专访〕俄铝联合计划提高铝产量,未来七年在华投资最高达30亿美元

全球最大原铝生产商--俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)市场销售部代理主管Sergey Belsky 周一表示,公司到2013年拟将铝产量提高近200万吨,并计划将大部分扩产的产量销往中国;而未来七年其在中国的投资亦将最高达30 亿美元.

他在出席重庆一铝业论坛间隙接受路透专访时表示,到2015年,公司在亚洲区业务占其全部销量的半壁江山,而其中有超过70%,也就是全部产量的逾三分之一将销往中国.

他并表示,最近发生在金融市场的危机将不会改变全球铝消费增长的长期格局.

他说,"RUSAL(对中国)将来的供应是合理的,因为大家是邻国."

Belsky表示,到2013年该公司原铝产量将达620万吨,今年预期产量则为440万吨;届时大约83%的产量会在西伯利亚生产.

未来七年在华投资达30 亿美元

RUSAL 并预计中国这个全球最大的铝生产和消耗大国,最早将在2009 年四季度转变为原铝净进口国,因中国政府节能政策,更为严格的环保措施以及税收制度将会限制国内生产增速.

与此而同时,中国对于铝的消耗在2015 年前平均年增率将达11%,近似于其它金砖三国--巴西、俄罗斯和印度的增速.该公司预期到2013年,中国铝产能将达2,260 万吨,而到2015 年消耗将达2,770 万吨.应此美好前景,公司亦计划在未来七年内在中国投资5 亿-30 亿美元.

今年2月份,俄铝和中国电力签订合作备忘录,在非洲的几内亚合作建立氧化铝冶炼厂和在青海建立一座铝厂.

《全球商品分析》商品市场因投行模式终结再失血,将面临激烈资金竞争

美国华尔街独立投资银行模式崩溃,或将令本已遭遇投机资金大量外逃的商品市场释出更多流动性.

美联储周日批准高盛和摩根士丹利成为银行控股公司的申请,两家公司将能够接受存款,并可永久性地从美联储借款,但亦将直接置于央行的监管之下.此举将终结传统投资银行的模式.而高盛和摩根士丹利是能源市场最大的两家投行做市商.

美联储的最近的一系列行动希望能够减少金融业的风险,但这至少在短期内将意味着市场参与者的可用资金将减少,包括商品及石油市场.

基金公司Quantum经理Ian Morley说:"毫无疑问,金融市场所有领域的流动性都将减少,包括商品市场."

但高盛及摩根士丹利性质的改变将不会禁止他们从事商品交易.很多商业银行,包括接受联储接管的摩根大通在内,都活跃在这些市场上.

高盛发言人Lucas van Praag说:"我们成为一家银行控股公司的决定将不会影响我们的商品及能源业务."

摩根士丹利发言人则表示:"二十多年来,摩根士丹利都活跃在商品市场,我们仍将全力以赴开展商品领域业务."

**面临更严格监管**

但两家银行的业务将在美联储的监管机制下面临更加严格的审查.

Fox-Pitt欧洲银行研究部门主管David Williams表示:"意味着监管者将更加密切地关注这些银行,他们都做些什么,正持有何种风险,他们的流动性及资本状况如何."

商品市场将面临对资金的激烈竞争,在一个风险降低了的市场中将会产生大量的资本需求,而这又将产生连锁效应.

Global Insight分析师Simon Wardell表示:"如果你减少投资或者是投机资本,价格波动性也会随之减弱,从而降低了产生泡沫的几率."

过去一年中,原油、工业金属、黄金以及农产品等商品市场接受了来自银行、诸如退休基金和对冲基金等机构投资者的大量投资资金,并在一定程度上造成了一些人所称作的"价格泡沫".

金价今年曾一度攀上每盎司1,030.80美元高位,而油价则一度上行至接近每桶150美元.

资产管理公司Standard Life Investments策略师Frances Hudson称:"一旦价格开始下滑,商品市场的投机或投资利润就开始大幅减少."

本月金融市场的剧烈动荡加速了多数商品领域的全面下滑,而全球经济料将放缓,美国、英国及欧洲甚至可能陷入衰退的预期亦进一步破坏了市场信心.

若经济衰退影响到诸如中国和印度等新兴市场,将导致商品需求增长的减缓,而新兴市场的需求增长正是商品牛市的主要基本面推动因素之一.