11月09日国际金属市场行情

纽约11月9日消息，纽约商品交易所(COMEX)期铜9日收盘下跌，为连续第四个交易日下跌，因投资者预计欧元区金融系统面临的压力会对金属需求造面负面影响。

意大利借贷成本触及欧元问世以来的最高水平，加重了若形势继续恶化，该国可能可能会寻求援助的忧虑。这促使投资者买入美元避险，撤离对经济增长反应敏感的资产。

FuturePath Trading经纪人莱什(Frank Lesh)表示，“这仍是欧洲忧虑主导的交易。股市大幅下挫，铜价将随之大幅下跌。股市目前经济前景的风向标。”

欧美股市下挫，因担忧与已获得国际金融援助的较小的欧元区成员国不同，意大利经济总量太大，欧洲金融稳定工具无法对其实施救助。

美元因此走高，令期铜对采用其他货币的买家更昂贵而打压以美元计价的期铜。

ICE美元指数9日触及10月25日以来的最高水平。

铜对经济前景反应敏感，缘于其广泛应用于制造业和建筑业，铜价在密切追踪欧债危机的发展，因该地区发生信贷危机可能会渗透到实体经济，进而抑制铜的需求。

加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)表示，“这样的担忧导致人们预期经济增长疲软，并抑制实物商品的需求。”

9日的下跌抹杀了铜市10月份取得的大部分涨幅。

Heritage West Financial市场分析师普莱斯顿(Ralph Preston)表示，“这次下滑消除了10月份的大部分上扬动能，这对于技术派交易商而言是个利空信号。”

期铜未能获得太多支持，中国政府报告其10月份居民消费者价格指数同比上涨5.5%，较9月份6.1%的升幅下降。中国在2010年期间开始收紧信贷，以抑制通胀，并给过热的经济降温，部分市场人士担忧金属需求可能因此受到限制。

德国商业银行(Commerzbank)分析师表示，“中国政府未来有可能采取局部宽松的货币政策。这应当会对需求和价格产生积极影响。”

交投最活跃的COMEX 12月期铜收跌9.2美分，跌幅2.6%，报收于3.441美元/磅，此为10月25日以来的最低收盘价。该合约盘中交易区间介于3.4215美元/磅至3.6000美元/磅。







伦敦11月9日消息,铜价周三跌至两周低点,因美元走强且意大利发债成本暴涨至危险高位,彰显出全球经济成长前景趋弱及对金属需求受限的忧虑。

抛售势头在工业金属市场中蔓延,锌价跌逾3%,铅跌逾2%,锡跌近1%,镍跌3.5%。

铜价连续第四日下跌,股市同样大挫2%,因投资者担心意大利或面临希腊式债务危机。

铜价跌势盘後持续,之前欧元区官员称无金援意大利的计划,即使该国借贷成本已窜升至无法维系的水平。

"这令很多投资客不安。市场的想法是,意大利公债收益率可能进一步攀升。这会持续支撑美元,给很多工业金属带来压力,"Optionsellers.com期货分析师Michael Gross表示。

伦敦金属交易所(LME)指标三个月期铜盘中一度跌至每吨7,580美元的日低,亦为10月26日以来最低,随後收低179美元至7,621美元。

纽约商品期货交易所(COMEX)指标12月期铜跌9.2美分,或2.6%,收报每磅3.4410美元,盘中交投于两周低位3.4215美元至3.60美元间。

据汤森路透期货初步数据,成交量微升,因场中抛售风气盛行。纽约尾盘中超过5.8万口易手,接近30日均值,也高于本周稍早的成交量。

尽管欧洲经济困境持续影响该地区的金属需求预估,但有迹象显示中国铜供应压力渐增。

"...迹象显示欧洲金属需求正放缓,金属消费企业试图将现场库存保持尽可能低的水平,"瑞信私人银行部门在报告中表示。

"同时,亚洲需求看起来十分强劲。在目前不确定的环境下,盘整交易不得不被视为良好迹象...未来一两周内就能清楚这些支撑是否会持续。如果持续,接近年关时可能会出现一些反弹。"

同样利好金属价格的是印尼Grasberg铜矿工会周三表示,或将罢工再延长一个月,这或成为该国史上持续时间最长的罢工。

中国10月精炼铜产量跌至五个月来最低,亦为五个月内第二个月下跌,因生产精炼铜的原材料铜精矿和废铜短缺。